logo d

+971 54 759 29 79

سیاست حفظ حریم خصوصی  Empire-group.ae

آخرین به‌روزرسانی: 2021-09-03

به سیاست حفظ حریم خصوصی وب‌سایت E mpire-group.ae خوش آمدید! در اینجا توضیح می‌دهیم چه داده‌هایی را هنگام مراجعه به وب‌سایت ما جمع‌آوری می‌کنیم و چرا این داده‌ها را گردآوری کرده و با چه کسانی به اشتراک می‌گذاریم. لطفاً این متن را با دقت بخوانید و در صورت وجود هرگونه پرسش با ما تماس بگیرید.

شرکت Empire city real estate L.L.C « Empire »، « ما » یا « ما » متعهد به حفاظت از داده‌های شخصی جمع‌آوری‌شده یا دریافت‌شده از بازدیدکنندگان « بازدیدکنندگان » وب‌سایت empirecityuae.com «وب‌سایت» هستیم. دفتر ثبت‌شده ما در امارات متحده عربی، دبی، Business Central Towers, Al Sufouh, Al Sufouh 2 قرار دارد.

در این سیاست حفظ حریم خصوصی « سیاست » توضیح می‌دهیم که چگونه داده‌های شخصی شما، به معنای هر نوع اطلاعات مربوط به شما به عنوان یک شخص حقیقی شناسایی‌شده یا قابل شناسایی « داده‌های شخصی »، که ممکن است درباره شما در اختیار داشته باشیم، جمع‌آوری، استفاده، ذخیره، افشا و حذف می‌شود (که به صورت کلی از آن با عنوان « پردازش » یاد می‌شود).

این سیاست فقط در مورد اطلاعاتی اعمال می‌شود که هنگام استفاده از وب‌سایت ما پردازش می‌کنیم. این سند شامل روش‌های شرکت‌هایی که ما مالک آن‌ها نیستیم یا کنترلشان نمی‌کنیم، یا کارمندانی که ما مدیریت نمی‌کنیم، نمی‌شود. لطفاً در صورتی که تمایل ندارید اطلاعات شخصی شما به این ترتیب استفاده شود، اطلاعات شخصی خود را در اختیار ما قرار ندهید.

ممکن است این سیاست را هر چند وقت یک‌بار به‌روزرسانی کنیم و با قرار دادن اطلاعیه در وب‌سایت خود، شما را از تغییراتی که حقوقتان را تحت تأثیر قرار می‌دهد، آگاه سازیم. تغییرات به محض قرار گرفتن در صفحه سیاست، اعمال خواهند شد.

1.  مروری کلی

Empire ممکن است اطلاعات را مطابق با قانون حفاظت از داده ۲۰۱۸ (DPA) و هر قانون و مقررات مرتبط دیگر جمع‌آوری، ذخیره و استفاده کند.

برای اهداف قانون DPA، ما کنترل‌کننده داده‌های شخصی‌ای هستیم که درباره شما پردازش می‌کنیم.

2.  چه داده‌های شخصی جمع‌آوری می‌شود و هدف آن چیست؟

در هر یک از بازدیدهای شما از وب‌سایت، Empire به صورت خودکار داده‌های شخصی زیر را جمع‌آوری خواهد کرد:

اطلاعات فنی، از جمله نشانی پروتکل اینترنت (IP) که برای اتصال رایانه شما به اینترنت استفاده می‌شود، نوع و نسخه مرورگر، تنظیمات منطقه زمانی، افزونه‌های مرورگر و نسخه‌های آنها، سیستم‌عامل و پلتفرم؛
اطلاعات مربوط به بازدید شما از وب‌سایت، شامل نشانی کامل URL (از جمله تاریخ و زمان)؛ محصولاتی که مشاهده یا جستجو کرده‌اید؛ خطاهای دانلود، مدت بازدید از وب‌سایت و روش‌هایی که برای خروج از صفحه استفاده کرده‌اید.

ما این اطلاعات را برای بهبود وب‌سایت خود، انجام اهداف مدیریتی، حفاظت از منافع تجاری و پژوهش و تحلیل بازار، آزمایش و نظارت جمع‌آوری می‌کنیم.

برای اطلاعات بیشتر، لطفاً سیاست کوکی‌های ما را مطالعه کنید.

Empire شماره تلفن شما را در صورتی جمع‌آوری می‌کند که بخواهید کاتالوگ پروژه‌های جدید در دبی را دانلود کنید. ما این داده شخصی را به منظور برقراری و ادامه ارتباط با شما، و همچنین برای اهداف ضبط داخلی خود جمع‌آوری می‌کنیم.

اگر با استفاده از داده‌های شخصی خود برای اهداف ذکر شده در بالا مخالف هستید، لطفاً با ما تماس بگیرید. در حالی که تصمیم شما برای ارائه داده‌های شخصی به Empire به صورت کلی اختیاری است، اما اگر برخی اطلاعات را به ما ندهید، ممکن است نتوانیم برخی از اهداف مشخص‌شده در این سیاست را محقق کنیم؛ مثلاً بدون شماره تلفن شما نمی‌توانیم با شما تماس بگیریم.

ممکن است در شرایط خاص دیگری نیز انواع دیگری از داده‌های شخصی را جمع‌آوری کنیم. در صورتی که لازم باشد گونه‌های اضافی‌ای از داده‌های شخصی شما را پردازش کنیم، اطمینان حاصل خواهیم کرد که شما را در مورد آن مطلع کنیم و مبنای قانونی مناسبی (مثلاً رضایت شما) برای این کار وجود داشته باشد.

3.  مبنای قانونی استفاده از داده‌های شخصی چیست؟
منافع مشروع: تا جایی که برای منافع مشروع ما لازم است، از جمله:
▪  برای برقراری ارتباط با شما؛
▪  برای کمک به ما در نظارت، بهبود، مدیریت و حفاظت از وب‌سایت خود؛
▪  برای اندازه‌گیری یا درک کارایی تبلیغاتی که به شما و دیگران ارائه می‌کنیم.
رضایت: در صورت اخذ رضایت شما، Empire با شما تماس خواهد گرفت و کاتالوگ پروژه‌های جدید در دبی را برایتان ارسال خواهد کرد. ارسال این کاتالوگ صرفاً در صورت رضایت شما انجام می‌شود.
4.  چگونه داده‌های شخصی شما را امن نگه می‌داریم؟

ما اهمیت حفظ امنیت داده‌های شخصی شما را درک می‌کنیم. Empire تدابیر فنی، سازمانی و اداری متعددی برای تضمین محرمانگی، یکپارچگی، در دسترس بودن و حفظ حریم خصوصی داده‌های شخصی شما و محافظت از آن در برابر از دست رفتن، سرقت، دسترسی غیرمجاز، سوءاستفاده، تغییر یا تخریب، مطابق با استانداردهای رایج در این صنعت، اتخاذ کرده است. به عنوان مثال، سیستم‌های IT ما توسط دیوارهای آتش (فایروال)، به‌روزرسانی‌های منظم نرم‌افزاری و آنتی‌ویروس محافظت می‌شوند. اگر متوجه رخنه داده (Data Breach) شویم، به‌موقع به دفتر کمیسر اطلاعات اطلاع خواهیم داد و در صورت جدی بودن نقض، ممکن است شما را نیز باخبر کنیم.

5.  داده‌های شخصی شما را تا چه مدت نگه می‌داریم؟

طبق قوانین حفاظت از داده‌ها، ما نمی‌توانیم اطلاعات شخصی شما را در شکلی که هویت شما را نشان دهد، بیشتر از زمانی که برای اهدافی که برای آن جمع‌آوری شده لازم است، نگه داریم. این ممکن است شامل رعایت الزامات قانونی، حسابداری یا گزارشگری باشد.

ما شماره تلفن شما را به مدت ۱ (یک) سال ذخیره می‌کنیم.

برای تعیین مدت زمان ذخیره داده‌های شخصی شما، بررسی می‌کنیم که چرا به ادامه ذخیره داده‌های شخصی شما نیاز داریم، آیا می‌توانیم بدون دسترسی به داده‌ها به همان نتیجه برسیم و در صورت رخ دادن نقض داده، خطر احتمالی برای شما چیست.

در مورد اطلاعات فنی و داده‌های مرتبط با بازدید شما از وب‌سایت، ما این داده‌ها را ناشناس‌سازی می‌کنیم؛ به این معنی که دیگر قابل ارتباط با شما نخواهد بود. ما این کار را برای اهداف آماری یا پژوهشی انجام می‌دهیم تا بتوانیم وب‌سایت را برای شما بهبود دهیم. ما می‌توانیم از داده‌های ناشناس به‌طور نامحدود و بدون اطلاع‌رسانی بیشتر به شما استفاده کنیم.

6.  داده‌های شخصی شما با چه کسانی به اشتراک گذاشته می‌شود؟

ممکن است داده‌های شخصی شما را با موارد زیر به اشتراک بگذاریم:

شما یا کسانی که از طرف شما عمل می‌کنند؛
شرکت‌ها یا دیگر نهادهای درون گروه ما که تحت کنترل مشترک هستند، برای اهدافی که در این سیاست توضیح داده شده و همیشه طبق شرایط این سیاست؛
هر شخص ثالثی که معتقدیم طبق قانون موظف به افشای اطلاعات به آن هستیم؛
هر شخص ثالث دیگری برای حفاظت و دفاع از حقوق ما یا حقوق و ایمنی اشخاص ثالث، از جمله برای دفاع در برابر دعاوی حقوقی.

این اشتراک‌گذاری برای اهدافی خواهد بود که در بالا ذکر شد یا برای رعایت تعهدات قانونی مشخصی که ما تحت آن قرار داریم.

Empire از تضمین‌های مناسب برای حفاظت از داده‌های شخصی‌ای که به کشورهایی خارج از منطقه اقتصادی اروپا (EEA) منتقل می‌شوند و سطح حفاظت کمتری را ارائه می‌دهند، استفاده می‌کند.

7.  انتقال بین‌المللی داده‌ها

ما اطلاعات شما را عمدتاً در منطقه اقتصادی اروپا ذخیره می‌کنیم. با این حال، برخی امکانات و نیازها ممکن است انتقال اطلاعات شما به اشخاص ثالث خارج از این منطقه را ضروری کند. در بخش «داده‌های شخصی شما با چه کسانی به اشتراک گذاشته می‌شود؟» در بالا، همه اشخاص ثالثی که ممکن است این انتقال صورت گیرد معرفی شده‌اند. اگر چنین اشخاص ثالثی در کشوری مستقر باشند که سطح حفاظت کافی مطابق مقررات (EU) 2016/679 نداشته باشد (مانند ایالات متحده)، این انتقال تحت پوشش بندهای استاندارد حفاظت از داده‌های مصوب کمیسیون اروپا یا سایر مکانیزم‌های حفاظتی مناسب مثل چارچوب Privacy Shield صورت خواهد گرفت.

8.  حقوق شما نسبت به داده‌های شخصی‌تان

در این بخش خلاصه‌ای از حقوق اصلی شما طبق قوانین حفاظت از داده ارائه می‌دهیم. برخی از این حقوق پیچیده هستند و ممکن است بسته به مبنای قانونی پردازش داده محدودیت‌هایی داشته باشند. برای مثال، اگر از ما ملکی خریداری کرده‌اید، نمی‌توانید درخواست حذف همه اطلاعاتتان را داشته باشید زیرا اجرای قرارداد مستلزم نگه‌داشتن این اطلاعات است. ما همیشه مبنای قانونی را به شما اطلاع خواهیم داد. بنابراین برای توضیح کامل این حقوق، باید به قوانین و راهنماهای مراجع مربوط به حفاظت از داده‌ها مراجعه کنید.

حقوق اصلی شما بر اساس قوانین حفاظت از داده عبارتند از:

a.  حق دسترسی؛

شما حق دارید از ما تأیید بخواهید که آیا داده‌های شخصی شما را پردازش می‌کنیم یا خیر؛ و در صورت پردازش، حق دسترسی به آن را دارید. در صورتی که حقوق و آزادی‌های دیگران تحت تأثیر قرار نگیرد، ما یک نسخه از داده‌های شخصی شما را در اختیارتان خواهیم گذاشت. نسخه اول به صورت رایگان ارائه می‌شود اما برای نسخه‌های اضافی ممکن است هزینه‌ای معقول دریافت شود. می‌توانید با تماس با بخش پشتیبانی ما درخواست دسترسی به داده‌های شخصی خود را مطرح کنید.

b.  حق اصلاح داده؛

شما حق دارید داده‌های شخصی نادرستی را که درباره شما وجود دارد اصلاح کرده و با در نظر گرفتن اهداف پردازش، هر داده شخصی ناقص را تکمیل کنید.

c.  حق حذف داده؛

شما حق دارید درخواست حذف داده‌های شخصی خود را داشته باشید. سیاست ما برای نگهداری و حذف داده‌های شخصی در بخش ۵ توضیح داده شده است.

d.  حق اعتراض به پردازش؛

شما حق دارید به پردازش داده‌های شخصی خود توسط ما به دلایل مرتبط با شرایط خاص خود اعتراض کنید، اما فقط در صورتی که مبنای قانونی پردازش این باشد که پردازش برای انجام یک کار در جهت منافع عمومی یا در اجرای اختیارات رسمی ما لازم باشد؛ یا برای اهداف منافع مشروعی که ما یا یک شخص ثالث دنبال می‌کند. اگر چنین اعتراضی مطرح کنید، ما پردازش داده‌های شخصی را متوقف خواهیم کرد مگر اینکه بتوانیم دلایل قانع‌کننده و قانونی برای ادامه پردازش ارائه دهیم که بر حقوق و آزادی‌های شما برتری داشته باشد، یا پردازش برای اقامه، اعمال یا دفاع از دعاوی حقوقی ضروری باشد.

e.  حق انتقال داده؛

در صورتی که مبنای قانونی برای پردازش داده‌های شخصی شما، رضایت باشد و این پردازش به صورت خودکار انجام شود، شما حق دارید داده‌های شخصی خود را در یک قالب ساختارمند، متداول و قابل خواندن توسط ماشین از ما دریافت کنید. با این حال، این حق در جایی که بر حقوق و آزادی‌های دیگران تأثیر منفی بگذارد اعمال نمی‌شود.

f.  حق شکایت نزد مرجع نظارتی؛

اگر پردازش داده‌های شخصی شما را ناقض قوانین حفاظت از داده می‌دانید، حق قانونی دارید که به یک مرجع نظارتی مسئول حفاظت از داده شکایت کنید. می‌توانید این کار را در کشور عضو اتحادیه اروپا که در آن سکونت معمول دارید، یا محل کارتان، یا جایی که تخلف ادعایی رخ داده، انجام دهید.

g.  حق پس گرفتن رضایت.

تا جایی که مبنای قانونی ما برای پردازش داده‌های شخصی شما، رضایت است، شما در هر زمان حق دارید آن رضایت را پس بگیرید. لغو رضایت، مشروعیت پردازش پیش از لغو را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد.

شما می‌توانید هر یک از حقوق خود را در رابطه با داده‌های شخصی‌تان با تماس با بخش پشتیبانی ما اعمال کنید.

9.  حق شما برای شکایت نزد دفتر کمیسر اطلاعات

اگر معتقدید ما درخواست شما را به صورت مناسب رسیدگی نکرده‌ایم، حق دارید به دفتر کمیسر اطلاعات (ICO) شکایت کنید. اما ما شما را تشویق می‌کنیم که پیش از هر شکایتی با ما تماس بگیرید و تلاش خواهیم کرد هر مشکل یا نگرانی شما را برطرف کنیم.
برای اطلاعات بیشتر درباره تماس با ICO به وب‌سایت www.ico.org.uk مراجعه کنید.

10.  به‌روزرسانی سیاست

این سیاست ممکن است در هر زمان، بدون اطلاع قبلی و صرفاً به صلاح‌دید Empire اصلاح، بازبینی، به‌روزرسانی و/یا تکمیل شود. هنگامی که این کار را انجام دهیم، اطلاعیه‌ای در صفحه اصلی وب‌سایت خود قرار خواهیم داد و تاریخ به‌روزشده را در بالای این صفحه اصلاح خواهیم کرد. ما شما را تشویق می‌کنیم که هر چند وقت یک‌بار به این صفحه سر بزنید تا از تغییراتی که برای محافظت از داده‌های شخصی جمع‌آوری‌شده انجام می‌دهیم، مطلع شوید. هر بازدیدکننده باید تأیید کند و بپذیرد که مسئولیت شخصی وی است که این سیاست را به صورت دوره‌ای مرور کرده و از اصلاحات آن آگاه شود.
با استفاده از وب‌سایت ما، به طور خودکار پذیرش خود را نسبت به این سیاست اعلام می‌کنید. اگر با این سیاست موافق نیستید، از شما می‌خواهیم از وب‌سایت ما استفاده نکنید.

11.  چگونه می‌توانید با ما تماس بگیرید؟

اگر پرسشی در مورد این سیاست دارید، مایل هستید اطلاعاتی را که در مورد شما داریم به‌روزرسانی کنید یا می‌خواهید از هر یک از حقوق ذکرشده استفاده کنید، می‌توانید:

به ما ایمیل بزنید: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
برای ما نامه بفرستید: امارات متحده عربی، دبی، Business Central Towers, Al Sufouh, Al Sufouh 2 .

logo dubai 1

 

telephone11با ما تماس بگیرید

+971 54 759 29 79

گروه شرکت “Empire” در دبی، امارات متحده عربی.